大約在一個多月前倫敦選出了新的市長,由原本的 Boris Johnson 交接給 Sadiq Khan,也是倫敦市民所選的第一位穆斯林市長,而倫敦市市長則是由 Jeffrey Evans 擔任,等等… 倫敦有兩個市長?? 這到底是怎麼回事??
倫敦市長和倫敦市市長,從中文的角度來看很像繞口令,但用原文來看就很清楚明瞭,倫敦市長的英文是 Mayor of London,而倫敦市市長的全名是 The Right Honourable , The Lord Mayor of London (跟冰與火之歌裡的角色一樣有很長的Title XD),光看這麼長的Title就知道印名片會很不方便 呃… 我是說他來頭不小,所以應該稱他為倫敦市市長大人。
關於倫敦市
說了那麼多,到底兩者的差異在哪呢?
簡單來說,倫敦市長管的是大倫敦 ( Greater London )
而倫敦市市長大人管的是倫敦市 ( City of London )
但為什麼會有這兩位市長呢? 這就要話說從前了
City of London 是一個歷史悠久的城市,可追朔至西元一世紀,當時羅馬人在泰晤士河的北岸建立了城市,並稱他為 Londinium。當時住在 Londinium 的羅馬人約有5萬~6萬人,羅馬人也在此建造了城牆跟橋梁,城牆的遺跡還留在倫敦市中,拜訪倫敦城市博物館就能看到。
圖:羅馬人進入倫敦
Ref: https://goo.gl/k7Y6A3
羅馬人在倫敦市待了2~300年,但因不堪蘇格蘭人及昂格魯薩克遜人的騷擾,約於西元4世紀時撤出倫敦,而後倫敦由當時英格蘭各地的國王輪流統治(英格蘭當時有七個王國),也被剽悍的維京人統治了一段時間,直到9世紀的阿爾佛雷德大帝(Alfred the Great) 驅逐了維京人,重新取得倫敦的統治權,Alfred大帝重建了倫敦,倫敦也重現了羅馬時代的繁華,而這也是倫敦和英格蘭國王能保存下來的重要轉捩點。
1066年威廉一世征服了英格蘭,倫敦市的公爵們向他投誠,而威廉一世也讓倫敦市保有自治權,他同時建了三座城堡以壓制倫敦市,其中一座就是Tower of London 倫敦塔 (另兩座已不存在)。1189年,倫敦市民已經可以推派市長了! 也就是第一屆的倫敦市市長大人,1215年,也就是大憲章公布的那一年,倫敦市就可以直選市長了 !!!! (這民主化也太早了吧!!!)
圖:威廉一世征服英格蘭
Ref: https://goo.gl/QisIQV
倫敦市市長 VS 倫敦市長
OK,回到主題,我們現在知道倫敦市市長歷史悠久,現任倫敦市市長大人是第 688 任 lol
那倫敦市長(Mayor of London)呢?
在西元2000年才有第一任倫敦市長!!
是不是差很多!!!
不過倫敦市長可是管轄了整個大倫敦超過 750 萬的居民,他的辦公室位在南岸的 City Hall,就是那個長得像蛋的建築XD
而歷史悠久的倫敦市市長大人則是管理2.9平方公里、只有1萬人的倫敦市,辦公室位在 Bank 地鐵站附近的 Mansion House。
倫敦市範圍如下:
左起 皇家司法院 Royal Court of Justice 右至 倫敦塔 Tower of London
上至 Baraican 下至 泰晤士河 River Thames
圖:倫敦市範圍
圖:倫敦市市長辦公室Mansion House
Ref:http://goo.gl/itFJbX
倫敦市(City of London)特別的地方,在於它是城市中的城市,有著與大倫敦地區不同的法律及警察隊;倫敦市市長大人在倫敦市有最高優先權(一些特權),他同時也是倫敦市法團(City of London Corporation)的領導者,倫敦市法團雖然是 Corporation,但它不是一間公司而是一個自治組織,它的權力來自 1067 年的威廉一世國王以及 1215 年的大憲章:「倫敦市得具有及享有其古已有之的自由權」,由此可見當上倫敦市市長大人是一件多麼榮耀的事! (因為太榮耀了,所以不支薪XDD)
圖:倫敦市市徽
Ref:https://goo.gl/yHpr4U
< 如何參選倫敦市市長大人 >
Reference: http://goo.gl/r2B3F4
看了上述的介紹應該有人想當倫敦市市長大人了吧!? 如何辦到呢?
首先你要成為倫敦的一員,住滿一年後就可以選倫敦市長(Mayor of London)了! 耶!~ 門檻不高吧~
咦?
那倫敦市市長大人呢?
抱歉沒那麼簡單,因為他歷史悠久,所以首先你要先成為倫敦市警長(Sheriff)才能參選。
而要當上警長你要先有市議員(Alderman)的資歷。
但是在那之前你要先成為倫敦市公民。
為了成為倫敦市公民,你要有足夠的專業加入倫敦市法團的組織,或是由兩名組織成員推薦入團……大家看到這應該都放棄了吧 哈!
你們還是放棄吧XD
< 好吧,我還是純欣賞倫敦市市長大人好了 >
Lord Mayor’s Show
Ref:https://goo.gl/hN2OPp
如果你說我只是想看他一眼該怎麼辦呢?
他會出現在哪裡?
這就簡單多了。
每年9月會選出新的倫敦市市長大人,11月的第二個禮拜六前一天的禮拜五就職,隔天禮拜六他就會出來跟大家見面了,也就是有名的Lord Mayor’s Show,會在倫敦市內遊行,最後在高等法院宣誓效忠君主。
結語:
倫敦市長和倫敦市市長是兩個很容易搞混的職位,雖然管轄的範圍較小,但倫敦市市長歷史悠久又有權力和榮耀,見到他記得叫他 ”Lord” Mayor of London,不要叫錯了喔!!!
發表留言