【 城堡.海德堡景點 】海德堡城堡.史上最倒霉、最讓法國人惱羞成怒的城堡


IMG_3217

 

是什麼樣的高塔會讓法國人惱羞成怒? 人類牙齒真的有辦法咬斷鐵門環嗎? 海德堡國王又藏有什麼秘密呢?

座落於海德堡王座山山腰的古堡擁有多達四種以上的風格建築,每一棟都是不同時期的國王所建;而在宏偉城堡的旁邊,則是女王與閨女們嬉戲遊玩的美麗平台花園。

這篇介紹的比較詳細,因此篇幅會比較長,下面提供這篇的文章結構,大家可以依照自己的需求往下拉到想看的段落閱讀。

本篇文章結構
.參觀票價及導覽資訊
.古堡歷史
.古堡內部結構簡介
.德意志藥事博物館

.晚上的海德堡城堡
.海德堡城堡的傳奇故事
.如何抵達海德堡城堡

 


< 參觀票價及導覽資訊 >

IMG_3139

一般的套票只包含了纜車的車票、國王酒窖以及德國藥事博物館而已,而海德堡城堡的內部是只有參加導覽的人才有辦法入內參觀。

如果有需要導覽的話,提供的場次有分成英文與德文的導覽,英文場次較少而且很容易額滿,建議早點向服務處詢問並且購票。

下面列表給大家參考。

 § 古堡參觀費用以及導覽費用  §

古堡參觀套票:
含纜車車票、大酒桶、德意志藥事博物館

成人

€ 7.00

優惠票(e.g. 學生)

€ 4.00

導覽費用(需另外付費)

成人

€ 5.00

優惠票

€ 2.50

家庭票

€ 12.50

機器導覽(含多國語言)

€ 5.00

20人以上團體

€ 4.50

**************************************************

§  古堡開放時間  §

古堡開放時間

Mon – Sun

8:00 – 18:00

最後入場時間

17:00

24 December

8:00 – 13:00

25 December

closed

31 December

8:00 – 13:00

**************************************************

§  導覽時間表  §

德語導覽場次時間
– 1 April to 31 October
 

Mon – Fri

每小時一場

11:00 – 16:00

Sat,   Sun

每小時一場

10:00 – 16:00

– 1 November to 31 March

Mon – Fri  參照右側規定時間

11:00, 12:00, 14:00, 16:00

Sat,    Sun

每小時一場

11:00 – 16:00

英語導覽場次時間
– 1 April to 31 October

Mon – Fri

每小時一場

11:15 – 16:15

Sat,    Sun

每小時一場

10:15 – 16:15

– 1 November to 31 March

Mon – Fri

11:15, 12:15, 14:15, 16:15 

Sat,     Sun

每小時一場

11:15 am – 4:15 pm


< 古堡歷史 >
schloss-heidelberg-von-oben_d3e40484ba
Reference: schloss-heidelberg.de

海德堡古堡並不是一開始就建得如此的大,而是一磚一瓦的從城堡的不同塔樓開始建造。最早建成的部分為城堡的地基,時間約為 1214年,而城堡周圍的幾個圓塔,大概是在1490年的時候蓋好。

原本的海德堡城堡其實並不是長成現在的樣子,那時的城堡建築外觀比較樸素,但是在1537年的時候,海德堡城堡被一道大雷擊中,然後所有的上層建築就燒光光了。

我們看到照片上中間幾座外觀比較精緻的建築物都是後面幾代不同的國王還有選帝侯所建,每個國王喜歡的風格都不一樣,所以在海德堡裡頭的建築物風格就有好幾種。

這個古堡在幾百年間歷經了兩三次雷擊,中間穿插著大大小小的祝融之災,城堡建築有些甚至已經嚴重毀損到無法重建,因此才會變成現在這個廢墟的樣子。

目前海德堡官方還是有嘗試著在重建一些城堡建築,不知道有沒有哪天海德堡城堡能夠恢復往日時光呢? (這次要記得裝避雷針啊)


< 古堡內部結構簡介 >

schloss_heidelberg_-nicht_mac39fstabsgetreuer_und_nicht_gesicherte_grundriss_des_schlosses_heidelberg_28697856400029

找到一張海德堡城堡的建築物圖片,因為當年參觀的手冊已經弄丟了,放上這張事後找的城堡結構圖,方便大家對照下面各個建築物還有參觀資訊的介紹。

非導覽的一般參觀票券中主要可以參觀的部分,是上圖的中庭、右邊中間的藥事圓塔(Apothekertrum)、以及咖啡色小長方形的大酒窖 (Fassbau)

如果有另外購買導覽行程的話,則可以多參觀暗紫色的 Ruprecht Bau、然後行走左側城牆欣賞舊的圖書館樓(Bibliotheksbau)英國樓(Englischer Bau)、參觀腓特烈宮(Friedrichbau)內部、以及鐘樓塔(Glockenturm),最後從鏡玻璃廳(Gläserner Saalbau) 出來,結束導覽。

因此主要的城堡結構可以分成幾個部分,分別是城堡中庭、腓特烈樓、Ottheinrich 樓、鏡玻璃廳、門塔、大酒窖、砲台花園、監獄圓塔、英國樓 、圖書館樓、大塔以及城堡花園,以下就針對這幾個建築物的部分寫一些簡單的介紹。

1. 城堡中庭

IMG_3083

走進城門,寬敞的步道帶領大家穿越一大片綠意盎然的庭園,這座規模龐大的城堡融合了哥德式、文藝復興式和巴洛克風格的建築物。不過為什麼一座城堡會有不同風格的建築物蓋在隔壁呢?

導覽員解釋說這是因為每一棟都是不同時期、不同國王所建,反正國王錢多著,不喜歡他老爸或爺爺蓋的城堡,就自己再蓋一座便是

*********************************************************

2. 腓特烈樓
Friedrichbau

IMG_3074

建於1601年,這個外表乍看之下又古又舊的老建築內部出乎意料的非常漂亮,建築物外面立著的塑像是威特斯巴赫(Wittelsbach) 家族的歷任選帝侯、皇帝和國王們的雕像,這種穩重優雅的巴洛克式風格很是耐看。

(不過當然,現代人多少會覺得外頭的石人像裝飾有點多餘)

螢幕快照 2017-04-20 下午7.56.07
腓特烈樓內部的走廊,裝潢非常的巴洛克
Reference: schloss-heidelberg.de

想要入腓特烈樓內參觀的話必須參加導覽,而且建築物裡面完全不能照相,因此我找了官網上的照片給你們看一下(上圖),可以自行斟酌要不要參加導覽。

*******************************************************

3. 歐特海恩里希樓
Ottheinrich Bau

看完腓特烈樓之後,一定會注意到站在腓特烈樓的旁邊那一棟只剩一面牆的建築,它和腓特烈樓不一樣,是文藝復興時期風格的 Ottheinrich (下圖),年代也比腓特烈樓更古早,建於 1556年,距今也差不多五百多年了。。

IMG_3073

一開始看見的時候還在納悶為什麼古人要只做一面牆,莫非是裝飾牆來著,後來聽到導覽員說是因為歷經天打雷劈還有火燒屋的禍端,不只屋頂塌毀,內部夾層也是燒個精光,現在只剩下四週的外牆,也找不到圖片無法重建,後來的人乾脆就不重建這個部分。

IMG_3104

這棟只剩下外牆的建築總共有四層樓,包括一間騎士廳、帝國廳(宴會廳)以及其他起居室,目前是作為博物館的展間來使用。

*

4. 鏡玻璃廳
Gläserner Saalbau
Arkade_Glaeserner_Saalbau_Heidelberger_Schloss_von_Baptiste_Bayot_1844
Reference: Wiki

這座鏡玻璃廳夾在腓特烈樓以及 Ottheinrich 樓的中間,從外頭看其實有一點不起眼,不過這裡頭的空間在以前是用來舉辦各種宴會的,另外也包含一間小教堂,供國王和其眷屬做禮拜與祈禱。

******************************************************

5. 門塔
Torturm

IMG_3093

穿過中庭之後,最矚目的除了腓特烈宮以及 Ottheinrich 宮之外,一定也會看到這座大鐘塔,走過下面的隧道之後就會看到城堡的旅客服務處。

IMG_3091

上圖是站在鐘塔前,往回頭看的城堡中庭景象,右手邊騎樓裡頭有個古井,據說丟錢幣下去許願很靈驗,不過想想這樣有點污染環境,因此最後還是算了,沒事別亂許願。

***********************************************************

6. 大酒窖
Fassbau

IMG_3075

差點忘記提,要是逛一逛肚子餓的話,可以前往城堡中國王的酒窖,位置就在面對腓特烈樓的左手邊。

參觀城堡的套票中也有包含這一個酒窖的參觀,因此不需要另外付費,但是如果要在此用餐的話就會需要另外付餐費。

酒窖裡面除了有餐廳之外,能看到旁邊有一些碩大的酒桶,不過這些還不是國王最大的酒桶,旁邊一個角落拐進去,就能看到一個房間裡放了一座承裝著22萬公升美酒的超巨大木桶,整間房間就是酒桶!!

超級大酒桶
☟☟☟☟

IMG_3080

這也是許多觀光客必打卡的地點喔。

大酒桶的旁邊有木製的樓梯以及懸廊可以讓人們繞著大酒桶走一圈,這還是我人生中看過最大的酒桶,要在裡面游泳潛水都不是問題。

IMG_3077

而在這個巨大酒桶房間的一面牆上,有著看起來很像測量儀器的東西,旁邊還有一個木作人偶跟時鐘木盒。

那個拿著酒杯的人物塑像是佩科歐(Perkeo),傳說他是一位宮廷弄臣,而且非常非常愛喝酒,這個房間的大酒桶就是他負責看管的,而他的酒量好到能與酒仙尬酒都沒問題,天天以酒代水。

後來因為他年紀越來越大,身旁的人紛紛勸他少喝些酒,就在他開始慢慢要戒酒,開始以水代酒的時候,才喝下第一杯水就暴斃了(囧)

IMG_3078

後來國王為了紀念他,就在這個房間裡製作了一個佩科歐木作人像,並且將他奉為酒神,希望這個大酒桶釀出來的酒都會很好喝。

而在旁邊的時鐘木盒據說是佩科歐生前自己設計的,路過的人們看著那木盒,總是有人手癢會去開木盒,結果就被裡面突然掉出來的雪貂尾巴嚇到,沒想到這古時候弄臣所製作的整人東西到現在依舊管用,佩科歐在天之靈應該看得很得意吧 XD

這座超級巨大的酒桶其實是直接鑲嵌在建築物 Fassbau 裡頭的,而這棟建築物就在腓特列樓的旁邊。

相傳愛喝酒的腓特列國王常常在星期天早上於腓特烈宮裡頭的小教堂做禮拜時,偷偷利用連接兩棟建築物的密道溜下來酒窖這裡喝酒,喝完再溜回來假裝自己有認真做禮拜 (古代國王與王后做禮拜的位置並不是在教堂一樓,而是小教堂的二樓側邊,類似包廂席的地方,所以溜走的話不太容易被看見)。

如果國王是活在現代的話,就可以不用這樣偷偷摸摸的溜出去,直接觀看線上講道邊喝酒了(喂)。

***************************************************************

7. 砲台花園
Der Stuckgarten

IMG_3096

在海德堡城堡中有兩座著名的花園,一座位於城堡左側,一座位於右側,分別是砲台花園與城堡花園。

位於左側的砲台花園入口擁有一座近似於凱旋門的「伊麗莎白門」(Elisabethentor),據說這座花園是當時的選帝侯腓特烈五世為了送給他的妻子英國伊麗莎白公主 (Elizabeth Stuart) 19歲生日禮物,特意命人將這處可放置大砲的防禦建築一夜之間改建成花園給公主遊玩散步。

遊客如今可沿著壕溝的邊緣,欣賞到英國樓 (Englischer Bau)、圖書館樓 (Bibliotheksbau)和監獄塔(Seltenleer) 外觀。(順序為下圖的左至右)

IMG_3086

其實現場看還沒有照片拍起來好看,當時第一眼看到城堡這一面的時候,覺得怎麼可以那麼廢墟……

**************************************************************

8. 監獄圓塔
Seltenleer

IMG_3085

這個小圓塔是以前的監獄,下頭的綠草處則是以前的護城河,聽說古時候的護城河都會養鱷魚之類的兇猛動物,不知道是不是真的。

而這座監獄圓塔的德文名稱很有趣叫做 Seltenleer。把字拆開來看的話,selten 的意思是「很少」,而 leer 則是「空的」,湊在一起的話就是「很少空著」,簡單來說就是國王的監獄幾乎沒有空著,看來當年的監獄裡頭也挺熱鬧的呢。

*********************************************************

9. 英國樓
Englischer Bau

IMG_3099

跟著導覽員再往前走,昔日的英國宮也只剩下一面牆壁了。

印象中是國王為了英國的伊莉莎白公主所建,目的為了讓她在自己習慣的建築中融入此地的宮廷禮儀和生活。

*****************************************************************

10. 圖書館樓
Bibliothekbau

IMG_3097

如果沒有導覽員的話,根本就是霧裡看花,根本分不清哪棟建築物是什麼,只覺得每一棟都又舊又破的,完全看不出來美在哪裡。

像是這棟圖書館樓,這誰會知道當年是圖書館啊….

************************************************************

 11. 大塔
Dicker Turm 

IMG_3101

在英國宮的左手邊最外側還有一座沒了屋頂的圓塔,聽說是當作天文樓以及宴會廳使用,現在則是海德堡每年定期舉辦的音樂節的表演舞台之一。

繞了一圈參觀出來之後,覺得以前的城堡規模真的相當的大,生活在裡面的人應該都有很壯的小腿肌,跑跑跳跳上上下下的,而且還不可以迷路。

****************************************************************

12. 城堡花園
Der Schloss Garten

IMG_3202

和砲台花園不同,這個城堡花園的佔地非常廣大,原本這座大平台也是作為防禦性質而造,但是後來被國王改成散步散心的娛樂型花園,直到三十年戰爭的摧殘,這座花園才漸漸凋零衰敗。

聽說後來有被人改成種植農作物的平台,現在只剩下一些大樹依舊站在平台上遙望涅卡河了。

IMG_3200

IMG_3198

在花園的一角有幾個大的水池,去的時候是空著,更顯蕭條。而空水池的旁邊則有一座大大的石拱門,拱門上堆疊著黃綠色的苔蘚,上面的時候斑駁不堪,裡頭黑壓壓的一片,雖然一個人很害怕,但還是鼓起勇氣去裡面瞧了瞧。

IMG_3211

結果裡面什麼也沒有,空蕩蕩的,只有一些生鏽的鐵柵來還有灰塵。
後來逮到機會詢問了導覽員,才知道原來裡面是用來調節水池蓄水的裝置,弄的像什麼可怕的洞穴一樣。

其實這個大拱門在當時可是一座象徵財力與權力的華麗拱門,當時的石牆上鑲嵌了各式各樣的珍奇貝殼、珊瑚礁以及稀有的寶石,非常的絢爛奪目,只是這樣的背景再看看現況的照片,整個就是不勝唏噓啊。

一直跟你們說這個花園是大平台,光是看上面這些照片應該很難想像這個擁有大平台的城堡花園全貌吧?

那就有請辜狗大神給你們看一下 17 世紀初它宏偉美麗的樣子。

(其實當下參觀完覺得沒什麼東西大失所望的我回飯店一查照片,才發現原來以前也滿漂亮的,而且遠看真的很有規模)

螢幕快照 2017-04-20 下午9.39.41
Reference: schloss-heidelberg.de

水池和華麗大拱門就在上面古圖片的左下角那個位置。

可能因為我去的時候是冬天,所以什麼花都沒看到,只有一些枯得只剩枝椏的老樹,照片若是以剪影的方式呈現的話倒是很美。

*******************************************************

13. 讓法國人惱羞成怒4年的克勞塔
Krauturm

IMG_3177

如同被切開的蛋糕一般,克勞塔一部分的塔身滑落旁邊的坡,裸露的石牆上疊覆著厚厚的石苔,似乎遭人遺忘。

而克勞塔的歷史比其他宮樓都還有久遠,建於1490年。基本上海德堡城堡中除了國王們居住生活的那些宮樓以外,所有城牆、護城河還有防禦性的塔樓都是鑑於 1490年。

關於這座塔有一個很有趣的小故事:

在歐洲的三十年戰爭時,海德堡這裡曾經被法國大軍團團圍住。原本輕敵的法國軍隊以為可以直接用槍砲打爆這座圓塔,並從這裡攻堅,畢竟海德堡城堡位於峭壁上,易守難攻,克勞塔所在的位置恰好是靠近山壁的這一側,所以是越過山頭偷跑過來的法國人第一眼看到的城堡建築。

但這些法國人萬萬沒想到的是,這座塔的塔身石牆足足有五米厚,不管怎麼用砲彈打都打不穿也打不垮,穩穩地坐在那動也不動而海德堡城堡也靠著這樣的建築優勢,與法國軍隊進行了許久的拉鋸戰。

然而在怎麼堅固的城堡都撐不過斷糧危機,無可奈何的海德堡城堡只好投降開城。當時佔領海德堡城堡的法國人因為覺得被克勞塔重重的羞辱所以異常惱怒,因此想盡辦法的想要炸毀這座塔。

左轟右炸,這座塔就是怎麼也沒垮掉,一直到4年後法國人還是懷恨在心(是有多不甘心XD),才有人想到可以從塔內炸開,眾法國士兵這才搬了好幾噸炸藥進去克勞塔,順利炸開塔身洩憤。

結論:德國製造,堅固恆久遠


< 晚上的海德堡城堡 >

雖然參觀了那麼多城堡的遺跡,但是說真的,這些塔樓都已經年久失修,根本跟廢墟一樣,白天看一點也不美,晚上反而還比較漂亮些,也可以上來俯瞰海德堡夜景。

IMG_3106

IMG_3112

IMG_3114

IMG_3116

IMG_3117

海德堡夜景百看不膩,許多當地人也很喜歡在傍晚時來到砲台花園以及後花園看著夕陽與燈火點點的老城風光。

在跨年夜的時候,德國人習慣在城市的各處施放煙火,不像我們總是在市政府或台北 101 作為主要的施放地點。而在海德堡的跨年夜,除了老橋以外,海德堡的城堡花園也成了海德堡學生最喜歡放煙火的地方。

還沒過 12 點時就會開始施放,12點敲鐘過後更是瘋狂的放煙火,而且能聽到救護車的聲音此起彼落的在城市各處響起,因為跨年夜的德國人往往 high 到不分青紅皂白地對所有路過的人放煙火,所以很多人會受傷。因此在德國跨年觀賞煙火最好的方式,就是躲在一個安全的角落欣賞整城的煙火。(這件事我好像寫了很多次,但是就是因為親身經歷過才覺得這些發瘋的德國人好可怕啊XD)


< 海德堡城堡的傳奇故事 >

1. 差點咬斷鐵門環的巫婆

62b6f0c6a574bc19c31e9fc4f679f724
Reference: goo.gl/HeJlyi

古堡嘛,總是會有一些有趣的傳說流傳,其中一則和海德堡城堡的城門有關:

話說古堡的統治者有一天心血來潮,昭告天下四方,說如果有人可以將城門上厚重的鐵門環咬斷,統治者便願意將整座城送給成功咬斷鐵環的人。

聽到可以得到統治者的寶座,熱烈前來嘗試的人當然不少,有位巫婆聽聞之後也從森林裡來到此地,並且用盡全部的魔力還有下顎的洪荒之力用力咬著門環。

就在她似乎快要成功的時候,她的牙齒卻應聲斷裂,而鐵環依舊沒有被咬斷(廢話,妳當妳的下巴是液壓剪嗎)

統治者表示: 好哩加在,差點就將我的大好江山讓給了一個怪力女人……

hexenbissheidelberg
Reference: goo.gl/rBrhkg

今日的城門門環上依舊能看到她留下的牙印裂痕,找不到的話可以問問導覽員,他們會很友善地指給你看的。

*******************************************************

2. 騎士之躍: 偷情還是逃難?
heideberger-schloss-rittersprung
Reference: goo.gl/VLMynK

在海德堡城堡腓特烈樓前面的一座陽台上有一個奇怪的腳印,有一則傳說指出這個腳印的來源是一位騎士,但是故事卻有兩個版本。

第一個版本的故事背景是在一場國王所舉辦的宴會中,大夥兒酒酣耳熱之際,不知道為什麼突然起了大火,大部份的賓客都及時的疏散,只有一位騎士因為太晚察覺到火災而被困在建築物中,為了逃離火場,這位騎士只好縱身一躍從窗戶跳出來,然後在地上留下了這一個腳印。

第二個版本則有趣許多。

傳說住在此城的國王經常出城,常留王妃一個人孤單的在家,常看劇的你們一定知道,這種時候一定就會紅杏出牆啦,這個王妃當然也不例外,私底下偷偷的跟一位騎士眉來眼去,趁著國王出門的時候翻雲覆雨。

結果有一次國王無預警的回來,這時候慌亂的騎士只有兩個選擇 – 跟國王來揮劍拼個高下,不然就是逃走。想當然爾騎士選的是後者,而這個腳印便是那騎士從窗戶跳下逃走時中中踏出的印子,而後來再也沒有人見到那騎士。(可能被國王關進塔裡去了?)

還到海德堡城堡參觀的時候,有許多觀光客都會把自己的腳踩進這個鞋印裡面,傳說如果你的腳和那個印子剛好吻合,就表示你的床上功夫很行,啊如果踩下去不合的話,就不要給伴侶看到好了哈哈哈。

***************************************************

3. 史上最倒霉的城堡

heidelberg-fountain-hdr-01
Reference: goo.gl/6vp5yz

為什麼會說海德堡城堡是有史以來最倒霉的城堡呢?

因為在歷代國王居住於此的時候,海德堡城堡就曾經因為被雷劈中而起火,將城堡的上層建築全部燒毀;而在不同國王統治的期間,這裡也常常因為各種原因燒起來。

後來統治此地的選帝侯家族在三十年戰爭之後沒落,這個城堡就漸漸荒廢沒人居住,一直到後來有一位貴族看上此地的宏偉還有風景,決定花下大筆銀兩將這邊大肆整修,希望恢復昔日風光。

可惜就像被詛咒一般,在整修的過程中也遭遇了幾次大火,因此整修的時間拖得又臭又長,而且每次重新整修就又要花一大筆錢。最倒霉的是,好不容易在第三次整修最後快要完工的前一天,海德堡城堡又被一到大雷擊中然後全部燒光光了,該位貴族也因為整修這座城堡快要花光他的積蓄,而放棄整建海德堡城堡的計畫。

到底這不是史上最倒霉什麼是倒霉呢,被雷擊中兩次耶,比中樂透機率還低。(導覽員講完這個故事大家都笑到快要翻掉哈哈)


< 如何抵達海德堡城堡? >
IMG_3139
從山腳下的榖物市場抬頭往上看,可以看得見海德堡城堡已坍塌的英國樓以及天文宴會塔

過去皇室統治的年代,唯有貴族才可以居住在城堡附近,至於老百姓只能在更外圍的山下落腳聚集。

出了海德堡車站之後可以轉搭5號路面電車,搭到俾斯麥廣場(Bismarckplatz)下車,會看到海德堡老城的主街。如果不確定該怎麼去的話,火車站旁邊就有旅客服務中心,可以進去拿個地圖問問關於電車票的事情。

螢幕快照 2017-04-21 下午9.01.59

從主街一路直走過去,直到遇上一個榖物市場(Kornmarkt),然後會看到一條岔路,右邊可以搭纜車,左邊是爬坡,兩者都可以上到城堡。

螢幕快照 2017-04-21 下午9.05.42

當然,雙腿免費,纜車需要另外付費,如果你有海德堡 pass的話就可以免費搭乘一次纜車(單趟),可以自行斟酌要上山的時候搭還是下山的時候搭。


海德堡古堡乍看之下很像廢墟,不過其實有參加導覽的話就能夠聽到很多有趣的小故事還有建築物的秘密,所以滿推薦大家參加導覽的,畢竟我們不是一般觀光客走馬看花,既然來了就得聽些故事再回去才行。

祝大家參觀愉快囉!

 

 

 

 

 

德國旅行其他相關文章:
分類:- 海德堡景點 Heidelberg places to visit標籤:, , , , , ,

1 則迴響

  1. 哇,寫這篇很辛苦吧,好多資料~
    還沒看完就先點了地圖,咦,是圖片嗎?WP其實可以用GoogleMap的地圖連結(逃)

  2. 咦我不知道可以用地圖連結耶?!
    可以教我嗎哈哈

  3. 你寫的文章真的很棒,很清楚,但是這篇圖片連結跑掉了喔

發表留言

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d 位部落客按了讚: