※ 篇幅長警告:
因為這一篇含有這個電視節目的所有集數簡介，所以篇幅滿長的，主要是方便想要觀看的人能夠在同一季中換集觀看的時候可以不需要換太多次頁面，不過就要勞煩大家一直往下滑了…..我把這篇文章分成五季總共 5篇，這樣大家比較不會看得那麼辛苦 🙂

點我去看第一季:

[ 英國那些事 ‧ 電視節目 ] Great Canal Journeys ‧ 偉大運河之旅 – 與結褵五十年老夫妻來一趟歐洲水道歷險記 (第一季)

大家都有讀過歷史課本，工業時期蓬勃發展的英國，靠著紡織業還有煤礦業，為英國帶來巨大的產值還有社會變化。但是這些變化的後面還有另一個很重要的關鍵因素，是大家常常忽略的: 完整而便利的運輸網。

水路運輸其實要比陸路運輸來的省時省力，利用水的浮力，一批馬就可以拉的動一整艘重達幾十噸的貨物，要不是有這些互相連接的水道，當年的產業發展應該也沒辦法那麼快速吧。

81 歲的演員老爺爺 Timothy West 與同是演員的伴侶奶奶 Prunella Scales 除了演戲以外，最最喜歡的便是駕著自家運河船(Narrowboat) 悠遊於英國的各個水道了。

這個電視節目是 Channel 4 頻道製作的水道系列相關影集，沒有紀錄片那樣的沉重，卻多了一點老夫老妻的鶼鰈情深，同時也讓觀眾以一個悠閒慢步調的方式一窺英國以及歐洲古水道的美麗風景和歷史。

身為業餘水道熱愛者，我們不一定有時間或餘力細細研究或是實地造訪各個漂亮的水道，透過 Tim 與 Pru 老夫妻倆的 50 週年結婚紀念日之旅，讓我們有機會看看這些擁有悠久歷史還美麗風景的水道，而且不用煩惱不會開船開水閘門的問題。

 

---

< 節目簡介 >

 
看照片就看得出來 Tim 爺爺跟 Pru 奶奶感情超級好
Reference: goo.gl/zG8KYh

 Reference: goo.gl/JYjAIs

---

< 節目內容 – 第二季全集 >

我以季為單位拆成不同的集數簡單做個簡介，這裡會提供 YouTube 的影片讓大家看(但如果影片已被移除的話就要麻煩大家另外找了)。

如果有 Channel 4 的會員的人也可以前往 Channel 4 的頻道收看，畫質也會比較好，不過目前只看得到某些季的影片，沒有版法全部都看到。

如何在非英國地區看英國的電視節目: [ 英國那些事 · 電視節目 ] 英國電視節目哪裡看? – 常用的 3 大免費英國電視平台推薦

※ Youtube 的影片是沒有字幕的噢，Channel 4 的影片則可以開英文字幕 

 

– 第二季 –

第1集

Oxford Canal

播出時間: 15 Mar. 2015

 

這一集當中，老夫妻倆的大兒子 Sam 再度加入他們的旅程，而這次要帶大家遊覽的運河道則是 Tim 爺爺與 Pru 奶奶多年前第一次帶著全家大小展開運和冒險的牛津運河。

Oxford  牛津

Reference: goo.gl/aLAeyu 

牛津，世界知名的歷史古城，啟用1774年用於運輸煤炭進倫敦的牛津運河現在陷入了一個衰頹的危機。因為疏於照顧，位於牛津古城的這一段運河現在被滿滿的塗鴉覆蓋，步道上的設施也是堆積著垃圾還有鏽蝕的水閘門，與老夫妻當年一同遊運河時相差甚遠，讓人嘆息。

 

關於運河的繪本 – The Wind in the Willows   柳林風聲

柳林風聲是英國很著名的兒童繪本，又譯為柳林中的風聲，作者為愛丁堡人，由外公外婆於鄉下撫養成人。小時候的他很喜歡流連於河畔和田野，這大大地影響了他之後寫作題材，像是柳林風聲裏頭鼴鼠、河鼠、獾與癩蛤蟆先生結伴暢遊的世界行文輕快而富童趣。

這本書有多經典呢?

哈利波特的作者 J.K. 羅琳在霍格華茲四大學院中的赫夫帕夫的象徵動物「獾」，牠的原型就是柳林風聲中的獾。

 

受開發威脅的古老乾式運河船工廠 – Tooley’s Boatyard

Reference: goo.gl/0sntOr

位於牛津運河到終點的 Banbury 鎮， Tooley’s Boatyard 是英國現存最古老的乾式運河船工廠。

這個乾式運河船工廠所製作的運河船外型一直以來都是純手工繪製，師傅精準的量測各個不同運河船的商標和文字的位置，再仔細地貼上裝飾花樣，200 年來一直都是如此。

然而在拍攝 Great Canal Journey 的時候，我們可以看見 Tooley’s Boatyard 瑟縮在一間大型的購物商場旁邊，在運河被鐵路取代時，差一點連這一座工廠也不保。

Reference: By Chesdovi – Own work, CC BY 2.5

在節目的最後， Tom 爺爺換上了古老的 Town Crier 裝扮，學著中世紀的這些時事傳令官搖鈴鐺大喊 " Oyez!! Oyez!!"，呼喊出拯救運河的訴求，希望當地的居民還有遊客們重視對於英國歷史的保存還有重視。

相較於其他的英國電視節目，這個節目的步調是我覺得比較沒那麼平淡，同時又可以欣賞平常當觀光客看不到的英國鄉村景緻，配上兩位可愛幽默的老人，非常的讓人放鬆。

---

第2集

London Ring

播出時間22 March 2015

 

這一季，Tom 和 Pru 老夫妻來到了他們平常所生活的城市 – 倫敦。

這一季也是我看得最認真的一集，畢竟是自己生活的城市，然後念碩士的學校旁邊也有一條運河，在當學生有時壓力大，便會沿著運河走到北邊的 Hoxton 附近，來回走一趟不僅健康又紓壓。(不過運河步道常常是人和腳踏車共用，有時候會擔心那些腳踏車騎士或自己會掉進運河中 lol)

誰說大城市就沒有水道呢?

 

第一站: Kensal Green Cemetery 墓園

Reference: goo.gl/2kZfAe 

Kensal Green 墓園裡面含有超過 6萬5千座墳墓，和之前介紹過的 Brompton 墓園一樣，屬於倫敦七大墓園之一。

這裏簡單講一下，倫敦七大墓園的建立是為了解決倫敦 19 世紀時墓地不足的問題而建。這些墓園都是向法國的公共墓園還有地下墓穴學習，在地狹人稠的大倫敦地區最有效的利用土地，安置這些特別的住戶。

國外的墓園在白天並不會特別可怕，甚至還有些人會坐在墓園中的長椅看報紙或看書，或是在墓園慢跑，這部分跟我們這邊對於墓園的觀感還有價值觀差異滿大的，如果有到倫敦旅遊有空出來的時間，也可以走訪當地的墓園晃一晃。

．延伸閱讀: [ 地陪說故事．倫敦 ] Brompton Cemetery ．布羅姆頓墓園 – 墓園也能像公園一樣美麗不可怕? 倫敦市中心的 200年歷史老墓園

 

第二站: 倫敦運河的交會處 – 小威尼斯  Little Venice

小威尼斯是我在倫敦時很喜歡去散步的地方之一，位置就在派丁頓車站的後面，走路約15分鐘就會到了，而且每年的春天約莫 5 月的時候都會舉行運河季。

運河季時這裡便會特別的熱鬧，停滿了各式各色的漂亮運河船，池中的島上還會有現場樂團演奏，大家一邊吃吃喝喝一邊欣賞著這些運河船，真是放鬆心情的好地方。

天氣好的時候沿著河岸散步，旁邊是一排氣派的白色洋房傍著高大的綠樹，聽著運河船的引擎聲劃過安靜的河道遠行，是個沈澱心情的好地方。

．延伸閱讀: [ 春限定活動．倫敦 ] IWA Canalway Cavalcade ‧ 倫敦小威尼斯的熱鬧運河季

第三站: Camden Lock   肯頓水閘

Reference: goo.gl/6rxrHW

沒錯，看到關鍵字 Camden 就知道倫敦赫赫有名的肯頓市集要到了。

每到假日，這裡總是擠滿的人，市集中有吃的喝的，很多都是攤販主人自己做的家常味，而且又會很親切的跟客人聊天，是我和朋友很喜歡去的地方。

不過肯頓市集畢竟也是許多次文化民族會來的地方，所以也很容易看到一些奇裝異服、看起來不是很友善的人，會怕的話不要跟他們對上眼或盯著人家看即可，但總體來說是一個很有活力的地方。

題外話一下，不要看運河水哪麼髒，以前的倫敦小孩可是都在運河中游泳玩耍的呢!

 

第四站: Limehouse Basin

Reference: goo.gl/hTPDDI

Limehouse Basin 就位在以前我的母校 Queen Mary 附近，在影片中他們在維多莉亞公園旁邊的岔路就左轉，繼續直走的話就是我的母校。

左轉之後就抵達 Limehouse Basin，這裏以前是海路運輸轉內陸水路運輸卸貨的港口，所以也是一個特別繁忙熱鬧的地方。

 

第五站: 甘道夫的酒吧 – The Grapes

 

因為運河長船不能在泰晤士河上行駛，所以泰晤士河這一段老夫妻決定搭乘泰晤士河上的小遊艇遊覽河岸風光。

在搭乘小遊艇之前，老夫妻決定去拜訪一個他們的老朋友 – 甘道夫 ……咳不是，是 Sir Ian Mckellen。

看了這個電視節目之後才知道，原來 Ian Mckellen 就住在 Limehouse 這附近，早知道就多去那邊散步了 XD

順便介紹一下這個甘道夫的酒吧，The Grapes 酒吧的建築物原本是一座泰晤士河邊的倉庫，後來才改建成店面及住宅，已經有五百多年的歷史了。(英國人怎麼都不怕房子垮掉)

Ian Mckellen 很常來這裡坐坐，甚至把甘道夫的魔杖也放在店裡的吧檯後面，你們可以去碰碰運氣看會不會遇到他。另外，這個酒吧也是查爾斯．狄更斯還有柯南道爾(福爾摩斯的作者)很喜歡的酒吧唷。

 

---

第3集

Canal du Midi, France

播出時間29 March 2015

 

又是法國，這次來到Canal du Midi 米迪運河。(對法國實在太不熟了所以簡單帶過就好(?))

關於米迪運河，許多人對她的印象都是漂亮的綠色水道(讓我想到台南的台江)。

Reference: goo.gl/3VvKGd

法國運河與英國運河非常的不一樣，整體來說水道寬度較寬，而 Pru 奶奶與 Tim 爺爺所駕駛的船也比英國的長底貨船寬大上許多，轉向系統也跟英國的船不太一樣，所以爺爺也常常在運河中蛇行然後撞到XD

 

比起英國的狹長船身，法國的運河船寬多了，根本像遊艇一樣

在這季裡面 Pru 奶奶與 Tim 爺爺邀請了自己居住在法國的兒子以及孫子一起參與他們的行程。在早年兒子們都還小時， Pru 與 Tim 就常常和兒子們在假日時租一艘長底駁船暢遊英國運河，因為運河上有許多需要眾人同心協力才得以開啟的水閘門，水道旅行成了凝聚家人感情最適合的活動之一。

早期的運河除了運輸用途，也有開放讓一般民眾乘船遊覽

米迪運河是連結加龍河與地中海的運河，在當年是用來運輸穀物和葡萄酒的運輸水道。

Pru 奶奶和 Tim 爺爺的這趟法國的水道行沿途也常了不少葡萄酒，法國的運河風光真的跟英國很不一樣，整體來說開闊很多，色彩也比較明亮。

 

---

第4集

Forth & Clyde and Union Canals

播出時間: 5 April 2015
(這集在 Channel 4 已經無法收看了)

大家知道蘇格蘭也有水道嗎?

現在看起來悠悠哉哉沒有什麼人煙的寧靜水道在 18 世紀的時候可是英國重要的工業命脈，來往於水道上的貨船就像行駛在高速公路上的車子一樣，忙著將原物料還有貨品運往各個大城市。

多虧了有英國人對於古蹟的保育，這些以前開鑿出來的老舊水道才得以保存下來，供後人遊覽緬懷。

第一站: 愛丁堡

這集 Tim 和 Pru 將從愛丁堡開始這段水道旅程。

愛丁堡是這對老夫妻充滿回憶的地方，身為演員的他們早年時常來愛丁堡表演或參加活動，隨著愛丁堡越來越受觀光客的喜愛，這裡也越來越熱鬧了。

Reference: goo.gl/o2MSSP

愛丁堡運河就藏身在舊城西南方的角落，這裡是運河的起點，也沒什麼觀光客，相較於舊城中心的嘈雜，這裡反而比較有靜謐的感覺。

Tim 和 Pru 在愛丁堡選擇了一能讓人搭乘悠哉享受茶點的 Festival Boat，難得不需要自己忙碌的開船，可以好好享受蘇格蘭的鄉野景致。

 

第二站: Ratho

Reference: goo.gl/trjTzd

在這裏，Tim 和 Pru 租用了一艘長型平底貨船，準備踏上接下來一路往 Glasgow 的旅途。

Ratho 是一個很小的村鎮，它位於愛丁堡的西側，有許多往來 Glasgow 以及愛丁堡的運河傳旅行者都會在這裡稍事休息或是當作中繼站。

Tim 和 Pru 在這裡準備好往後旅途的野餐籃之後，便事不宜遲的繼續旅程。

 

第三站: Linlithgow

Reference: goo.gl/nL4Rjy

Linlithgow 是蘇格蘭女王瑪麗的出生地，是蘇格蘭的另一個古老的小鎮。

在 1960 年左右的時候，隨著鐵路的擴展，水道文化漸漸的沒落。但是當地的居民不甘心水道文化就這樣消失，自發性地開始清理水道中淤積已久的泥沙與垃圾，並且重建水道的生態。

“那時水道的狀況糟透了，常常有小孩或動物以為水面上厚實的浮萍是綠草地，跳上去以後才發現是水面，常常弄的是滿身泥濘的回家。"

 

第四站: Avon 高架水道橋

Reference: goo.gl/T3TdJG

在 18世紀，興建水道就是一項花費極大的公共建設開銷，為了避免再花上許多額外的工程費用，英國水道的興建常常會選擇高低落差較小的路線，以避免太頻繁的水閘門口升降作業還有建設工程。

不過也因為這樣，水道的路線常常是為了遷就地形而繞上一大條遠路，偶爾也會遇上一些沒辦法繞路，必須興建高架水道橋的地方。

類似於 Avon 高架水道橋的這種擁有石造支柱的水道橋在英國並不是很稀有的東西，不過位於蘇格蘭的這座 Avon 高架水道橋是英國境內最高也最常的水道橋，總高 26.21餘米，長 246.88米。

在行駛過這種水道橋的時候感覺很像優雅的滑行在半空中，是水道旅者很喜歡的一個景點。(但有懼高症的人應該就很怕，像是 Pru 奶奶)

 

第五站: Falkirk Wheel

Falkirk Wheel 是蘇格蘭的工程奇蹟之一，啟用於 2002 年， Falkirk Wheel 連接了兩條不一樣高度的水道 – Union Canal 以及 Forth & Clyde Canal。

這壯觀的大輪子將船與水置於輪子的兩側，並利用齒輪的帶動將兩個大輪子中的水箱換位，一高一低的便完成了運輸的工作。

 

第六站: Glasgow

Reference: goo.gl/TWXGFx

Glasgow 是英國的第三大城，在18世紀工業革命時，這裡是英國製造大型船隻以及火車頭的工業重鎮，也是將這些種工業產品輸往歐洲的門戶。

 

 

Glasgow 的運河藏在格拉斯哥市中心的北邊，在節目的最後 Tim 和 Pru 奶奶登上了漂亮的 Waverley 號輪船，這可是英國少數碩果僅存的舊航海船喔!

Waverley 號也是 Tim 和 Pru 奶奶 40 和 50 結婚週年紀念日辦派對的地方，因為當年兩人都是協助這艘航海輪船保存的人，對他們而言，這艘船乘載著他們無數的回憶。

現在的人可以乘坐這艘狹長優雅的輪船暢遊格拉斯哥的克萊德河(River Clyde)，天氣好的時候便能用一個不同的角度欣賞壯觀大氣的格拉斯哥城喔!

我也想坐輪船: http://www.waverleyexcursions.co.uk

---

 

那麼第二季的內容就到這裡了，看英國的電視節目是一個學英文單字還有了解文化的好管道，如果大家有什麼也不錯的電視節目的話，也很歡迎跟我分享喔 😉